Effective date: 15 September 2026
By using Easy Wine you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the app.
Easy Wine is about alcoholic drinks. Use it only if you are old enough to buy alcohol where you are.
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app for your own non-commercial use.
Easy Wine photographs a shelf and uses artificial intelligence — Google’s Gemini model — to recognise the labels and to rank what it found against the preferences you set. The names, descriptions, scores, reasons and estimated prices you see are generated by AI, and the app says so where they appear. AI output is fallible: a label may be read wrongly, a vintage or a price may be misread, and a bottle may be described as something it is not. Check the bottle in your hand before you buy it, and read the bottle rather than the app for anything that matters — alcohol content, allergens such as sulphites, and origin.
Prices are read from the shelf tags in the photograph. Where a tag cannot be read, the price is estimated and marked as an estimate. Prices stay in the shop’s currency; whether a bottle fits your budget is judged by the same AI at an approximate exchange rate, and can be wrong. The shop’s own price is the one you pay. Rankings and descriptions are opinion offered for interest, not professional advice.
Drink responsibly, and never rely on this app in any situation where drinking would be unsafe or unlawful.
A subscription raises how much you can scan and unlocks the live scanner and the full history. Subscriptions are auto-renewable; the exact price and period are shown in the app before you buy. Where a free trial is offered, it becomes a paid subscription at the price shown unless you cancel before it ends.
How much a plan includes can change, and we decide it. Every plan’s scan allowance is shown in the app before you buy and in Settings afterwards — that is where the current figure always is. You agree that we may change these allowances, and the features a plan includes, on our own decision and without your further consent, for valid reasons: a change in what recognition costs us or in the terms and limits our AI provider sets, preventing abuse, security, or a legal or technical requirement. Improvements we simply make. If a change would leave you with less than your plan gives you today, we will tell you in the app a reasonable time before it takes effect; you may then cancel in your App Store settings, and Apple’s refund policy applies to the part you have paid for and not used. Carrying on with the subscription after the change takes effect means you accept it.
Separately from any such change, we may limit or pause scanning temporarily and without notice when that is needed to protect the service — an outage, a limit imposed by our provider, suspected abuse or a security incident.
Some devices hold a complimentary subscription granted by us. It is a gift, not a purchase, and we may withdraw it.
Scanning costs us money on every scan, so allowances are enforced per person and are described in the app. Free scans are a courtesy, not part of any purchase: they are offered subject to availability, are not guaranteed at any particular time, and we may change their number, reduce them or stop offering them at any time and without notice. The app shows whether one is available before you take a photograph. We may allow additional scans at our discretion. Do not attempt to work around allowances, to call our service other than through the app, or to disrupt it.
You keep whatever rights you have in the photographs you take. By scanning you allow us to send that photograph to our recognition provider to be processed, as described in the Privacy Policy. Do not photograph people, and do not photograph anything you have no right to send.
The app is provided “as is”, without warranties of any kind. To the maximum extent permitted by law, we are not liable for any indirect or incidental damages arising from use of the app, including any purchase made or not made on the strength of what it showed you. Nothing in these Terms limits the rights you have as a consumer under the mandatory law of the country where you live.
We may update these Terms. If a change affects you materially, we will tell you in the app before it takes effect; continued use after that means acceptance.
Easy Wine is provided by Aleksei Tarasov. Questions: dev.alexey.tarasoff@gmail.com
Дата вступления в силу: 15 сентября 2026
Используя Easy Wine, вы соглашаетесь с этими Условиями. Если вы не согласны — не используйте приложение.
Easy Wine — приложение об алкогольных напитках. Пользуйтесь им, только если по месту вашего нахождения вам разрешено покупать алкоголь.
Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую лицензию на использование приложения в собственных некоммерческих целях.
Easy Wine фотографирует полку и с помощью искусственного интеллекта — модели Google Gemini — распознаёт этикетки и сортирует найденное по заданным вами предпочтениям. Названия, описания, оценки, пояснения и оценочные цены, которые вы видите, сгенерированы ИИ, и приложение говорит об этом там, где они показаны. ИИ ошибается: этикетку можно прочитать неверно, год или цену — не так, а бутылку описать не тем, чем она является. Проверяйте бутылку в руках перед покупкой, и всё, что действительно важно — крепость, аллергены вроде сульфитов, происхождение, — читайте на бутылке, а не в приложении.
Цены считываются с ценников на фотографии. Если ценник не читается, цена оценивается и помечается как оценочная. Цены остаются в валюте магазина; вписывается ли бутылка в ваш бюджет, решает тот же ИИ по приблизительному курсу, и он может ошибиться. Платите вы по цене магазина. Оценки и описания — это мнение для интереса, а не профессиональная консультация.
Пейте ответственно и никогда не полагайтесь на это приложение там, где употребление алкоголя опасно или незаконно.
Подписка поднимает объём сканирования, открывает живой сканер и полную историю. Подписки автопродлеваемые; точная цена и период показаны в приложении до покупки. Если предлагается бесплатный период, по его окончании подписка становится платной по показанной цене, если не отменить её до конца периода.
Объём тарифа может меняться, и решаем это мы. Лимит каждого тарифа показан в приложении до покупки и в настройках после — актуальная цифра всегда там. Вы соглашаетесь, что мы вправе менять эти лимиты и состав возможностей тарифа по своему решению и без дополнительного согласия с вашей стороны, при наличии обоснованных причин: изменения стоимости распознавания для нас или условий и ограничений нашего поставщика ИИ, предотвращения злоупотреблений, безопасности, требований закона или техники. Улучшения мы просто делаем. Если изменение оставит вам меньше, чем ваш тариф даёт сегодня, мы сообщим об этом в приложении за разумный срок до вступления в силу; вы сможете отменить подписку в настройках App Store, а на оплаченную и неиспользованную часть действуют правила возврата Apple. Продолжение подписки после вступления изменения в силу означает согласие с ним.
Независимо от таких изменений мы вправе временно ограничить или приостановить сканирование без предупреждения, когда это нужно для защиты сервиса: при сбое, ограничении со стороны поставщика, подозрении на злоупотребление или инциденте безопасности.
На части устройств подписка выдана нами в подарок. Это подарок, а не покупка, и мы вправе его отозвать.
Каждый скан стоит нам денег, поэтому лимиты считаются на человека и описаны в приложении. Бесплатные сканы — любезность, а не часть покупки: они предоставляются по наличию, не гарантированы в конкретный момент, и мы вправе в любое время и без предупреждения менять их число, сокращать их или прекратить их предоставлять. Приложение показывает, доступен ли скан, до того как вы сделаете снимок. Дополнительные сканы мы можем предоставить по своему усмотрению. Не пытайтесь обойти лимиты, обращаться к нашему сервису мимо приложения или нарушать его работу.
Права на сделанные вами фотографии остаются вашими. Сканируя, вы разрешаете нам передать фотографию сервису распознавания для обработки — как описано в Политике конфиденциальности. Не фотографируйте людей и не фотографируйте то, что вы не вправе передавать.
Приложение предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий. В максимальной степени, допустимой законом, мы не несём ответственности за косвенные или случайные убытки, возникшие из использования приложения, включая покупку, сделанную или не сделанную на основании показанного. Ничто в этих Условиях не ограничивает права, которые есть у вас как у потребителя по императивным нормам страны вашего проживания.
Мы можем обновлять эти Условия. Если изменение существенно касается вас, мы сообщим об этом в приложении до вступления в силу; продолжение использования после этого означает согласие.
Easy Wine предоставляет Алексей Тарасов (Aleksei Tarasov). Вопросы: dev.alexey.tarasoff@gmail.com
Fecha de entrada en vigor: 15 de septiembre de 2026
Al usar Easy Wine aceptas estas Condiciones. Si no estás de acuerdo, no uses la aplicación.
Easy Wine trata sobre bebidas alcohólicas. Úsala solo si tienes la edad necesaria para comprar alcohol donde te encuentres.
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación con fines propios y no comerciales.
Easy Wine fotografía una estantería y usa inteligencia artificial — el modelo Gemini de Google — para reconocer las etiquetas y ordenar lo encontrado según las preferencias que hayas indicado. Los nombres, descripciones, puntuaciones, explicaciones y precios estimados que ves los genera una IA, y la aplicación lo indica allí donde aparecen. La IA se equivoca: una etiqueta puede leerse mal, una añada o un precio pueden interpretarse incorrectamente, y una botella puede describirse como algo que no es. Comprueba la botella que tienes en la mano antes de comprarla y, para todo lo que importe de verdad — graduación, alérgenos como los sulfitos, origen —, lee la botella y no la aplicación.
Los precios se leen de las etiquetas de precio de la fotografía. Cuando una etiqueta no se puede leer, el precio se estima y se marca como estimado. Los precios se mantienen en la moneda de la tienda; si una botella entra en tu presupuesto lo juzga la misma IA con un tipo de cambio aproximado, y puede equivocarse. Pagas el precio de la tienda. Las valoraciones y descripciones son una opinión ofrecida a título informativo, no asesoramiento profesional.
Bebe con responsabilidad y no confíes nunca en esta aplicación en situaciones en las que beber sea peligroso o ilegal.
Una suscripción amplía cuánto puedes escanear y desbloquea el escáner en vivo y el historial completo. Las suscripciones se renuevan automáticamente; el precio y el periodo exactos se muestran en la aplicación antes de comprar. Cuando se ofrece una prueba gratuita, al terminar pasa a ser una suscripción de pago al precio indicado, salvo que la canceles antes.
Lo que incluye un plan puede cambiar, y lo decidimos nosotros. El límite de escaneos de cada plan se muestra en la aplicación antes de comprar y en los ajustes después: ahí está siempre la cifra vigente. Aceptas que podemos modificar estos límites y las funciones que incluye un plan por decisión propia y sin necesidad de un nuevo consentimiento tuyo, por motivos válidos: un cambio en lo que nos cuesta el reconocimiento o en las condiciones y límites de nuestro proveedor de IA, la prevención de abusos, la seguridad o un requisito legal o técnico. Las mejoras simplemente las hacemos. Si un cambio te dejara con menos de lo que tu plan te da hoy, te lo diremos en la aplicación con una antelación razonable; podrás cancelar en los ajustes de App Store, y la política de reembolsos de Apple se aplica a la parte pagada y no utilizada. Mantener la suscripción una vez que el cambio entra en vigor implica que lo aceptas.
Con independencia de esos cambios, podemos limitar o pausar los escaneos temporalmente y sin previo aviso cuando sea necesario para proteger el servicio: una caída, un límite impuesto por nuestro proveedor, una sospecha de abuso o un incidente de seguridad.
Algunos dispositivos tienen una suscripción de cortesía concedida por nosotros. Es un regalo, no una compra, y podemos retirarlo.
Cada escaneo nos cuesta dinero, así que las cuotas se aplican por persona y se describen en la aplicación. Los escaneos gratuitos son una cortesía, no parte de ninguna compra: se ofrecen según disponibilidad, no están garantizados en un momento concreto y podemos cambiar su número, reducirlos o dejar de ofrecerlos en cualquier momento y sin previo aviso. La aplicación indica si hay uno disponible antes de que tomes la foto. Podemos conceder escaneos adicionales a nuestra discreción. No intentes eludir las cuotas, llamar a nuestro servicio al margen de la aplicación ni perturbar su funcionamiento.
Conservas los derechos que tengas sobre las fotografías que hagas. Al escanear nos autorizas a enviar esa fotografía a nuestro proveedor de reconocimiento para su tratamiento, tal como se describe en la Política de privacidad. No fotografíes a personas ni nada que no tengas derecho a enviar.
La aplicación se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos o incidentales derivados del uso de la aplicación, incluida cualquier compra hecha o no hecha a partir de lo que te mostró. Nada de estas Condiciones limita los derechos que tienes como consumidor según la legislación imperativa del país donde vives.
Podemos actualizar estas Condiciones. Si un cambio te afecta de forma sustancial, te lo diremos en la aplicación antes de que entre en vigor; seguir usándola después implica su aceptación.
Easy Wine lo ofrece Aleksei Tarasov. Preguntas: dev.alexey.tarasoff@gmail.com
Gültig ab: 15. September 2026
Indem du Easy Wine nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App nicht.
Easy Wine handelt von alkoholischen Getränken. Nutze die App nur, wenn du an deinem Aufenthaltsort alt genug bist, Alkohol zu kaufen.
Wir räumen dir eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz ein, die App für deine eigenen, nicht kommerziellen Zwecke zu nutzen.
Easy Wine fotografiert ein Regal und nutzt künstliche Intelligenz — das Modell Gemini von Google —, um die Etiketten zu erkennen und das Gefundene nach den von dir festgelegten Vorlieben zu sortieren. Die Namen, Beschreibungen, Bewertungen, Begründungen und geschätzten Preise, die du siehst, werden von KI erzeugt, und die App weist dort, wo sie erscheinen, darauf hin. KI-Ergebnisse können fehlerhaft sein: Ein Etikett kann falsch gelesen, ein Jahrgang oder ein Preis falsch erfasst und eine Flasche als etwas beschrieben werden, das sie nicht ist. Prüfe die Flasche in deiner Hand, bevor du sie kaufst, und verlass dich bei allem, worauf es ankommt — Alkoholgehalt, Allergene wie Sulfite und Herkunft —, auf die Flasche statt auf die App.
Preise werden von den Preisschildern am Regal auf dem Foto abgelesen. Lässt sich ein Preisschild nicht lesen, wird der Preis geschätzt und als Schätzung gekennzeichnet. Preise bleiben in der Währung des Geschäfts; ob eine Flasche in dein Budget passt, beurteilt dieselbe KI anhand eines ungefähren Wechselkurses, und diese Beurteilung kann falsch sein. Du zahlst den Preis, den das Geschäft selbst verlangt. Rankings und Beschreibungen sind unverbindliche Einschätzungen zu deiner Information, keine fachliche Beratung.
Trink verantwortungsvoll und verlass dich niemals auf diese App in einer Situation, in der Alkoholkonsum gefährlich oder rechtswidrig wäre.
Ein Abonnement erhöht, wie viel du scannen kannst, und schaltet den Live-Scanner und den vollständigen Verlauf frei. Abonnements verlängern sich automatisch; der genaue Preis und die Laufzeit werden dir vor dem Kauf in der App angezeigt. Wird ein kostenloser Testzeitraum angeboten, geht er zum angezeigten Preis in ein kostenpflichtiges Abonnement über, sofern du nicht vor seinem Ende kündigst.
Wie viel ein Tarif umfasst, kann sich ändern, und darüber entscheiden wir. Das Scan-Kontingent jedes Tarifs wird dir vor dem Kauf in der App und danach in den Einstellungen angezeigt — dort steht stets der aktuelle Wert. Du erklärst dich damit einverstanden, dass wir diese Kontingente sowie die in einem Tarif enthaltenen Funktionen nach eigener Entscheidung und ohne deine weitere Zustimmung ändern dürfen, sofern ein triftiger Grund vorliegt, nämlich: eine Änderung unserer Kosten für die Erkennung oder der Bedingungen und Limits, die unser KI-Anbieter festlegt, die Verhinderung von Missbrauch, die Sicherheit oder eine rechtliche oder technische Anforderung. Verbesserungen nehmen wir ohne Weiteres vor. Würde dir eine Änderung weniger bieten, als dein Tarif dir heute gewährt, informieren wir dich darüber in der App mit angemessenem Vorlauf, bevor sie wirksam wird; du kannst dann in deinen App-Store-Einstellungen kündigen, und für den bezahlten, noch nicht genutzten Teil gelten die Erstattungsrichtlinien von Apple. Setzt du das Abonnement fort, nachdem die Änderung wirksam geworden ist, gilt dies als Zustimmung zu ihr.
Unabhängig von einer solchen Änderung dürfen wir das Scannen vorübergehend und ohne Vorankündigung einschränken oder aussetzen, wenn dies zum Schutz des Dienstes erforderlich ist — bei einem Ausfall, einem von unserem Anbieter auferlegten Limit, dem Verdacht auf Missbrauch oder einem Sicherheitsvorfall.
Manche Geräte verfügen über ein kostenloses Abonnement, das wir gewährt haben. Es ist ein Geschenk, kein Kauf, und wir können es widerrufen.
Jeder Scan kostet uns Geld, deshalb setzen wir die Kontingente pro Person durch; sie sind in der App beschrieben. Gratis-Scans sind eine freiwillige Leistung und nicht Bestandteil eines Kaufs: Sie werden nur nach Verfügbarkeit angeboten, sind zu keinem bestimmten Zeitpunkt garantiert, und wir können ihre Anzahl jederzeit und ohne Vorankündigung ändern oder verringern oder sie gar nicht mehr anbieten. Die App zeigt dir an, ob ein Gratis-Scan verfügbar ist, bevor du ein Foto machst. Wir können nach eigenem Ermessen zusätzliche Scans gewähren. Versuche nicht, die Kontingente zu umgehen, unseren Dienst auf anderem Weg als über die App aufzurufen oder ihn zu stören.
Du behältst alle Rechte, die dir an den von dir aufgenommenen Fotos zustehen. Mit dem Scannen erlaubst du uns, das Foto zur Verarbeitung an unseren Erkennungsanbieter zu senden, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Fotografiere keine Personen und nichts, was du nicht weitergeben darfst.
Die App wird „wie besehen“ und ohne Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Nebenschäden, die aus der Nutzung der App entstehen, einschließlich eines Kaufs, der aufgrund dessen, was die App dir angezeigt hat, getätigt oder unterlassen wurde. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir als Verbraucher nach dem zwingenden Recht des Landes zustehen, in dem du lebst.
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Betrifft dich eine Änderung wesentlich, informieren wir dich in der App, bevor sie wirksam wird; nutzt du die App danach weiter, gilt dies als Zustimmung.
Easy Wine wird von Aleksei Tarasov bereitgestellt. Fragen: dev.alexey.tarasoff@gmail.com
Date d’entrée en vigueur : 15 septembre 2026
En utilisant Easy Wine, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.
Easy Wine porte sur les boissons alcoolisées. Ne l’utilisez que si vous avez l’âge requis pour acheter de l’alcool là où vous vous trouvez.
Nous vous concédons une licence personnelle, non exclusive et non cessible d’utilisation de l’application, pour votre usage propre et non commercial.
Easy Wine photographie un rayon et recourt à l’intelligence artificielle — le modèle Gemini de Google — pour reconnaître les étiquettes et classer ce qu’elle a trouvé selon les préférences que vous avez définies. Les noms, descriptions, notes, justifications et prix estimés que vous voyez sont générés par une IA, et l’application l’indique là où ils apparaissent. Les résultats d’une IA peuvent être erronés : une étiquette peut être mal lue, un millésime ou un prix mal interprété, et une bouteille présentée comme ce qu’elle n’est pas. Vérifiez la bouteille que vous tenez en main avant de l’acheter et, pour tout ce qui compte vraiment — degré d’alcool, allergènes tels que les sulfites, origine —, fiez-vous à la bouteille plutôt qu’à l’application.
Les prix sont lus sur les étiquettes de prix du rayon visibles sur la photographie. Lorsqu’une étiquette ne peut pas être lue, le prix est estimé et signalé comme une estimation. Les prix restent exprimés dans la devise du magasin ; c’est la même IA qui apprécie, sur la base d’un taux de change approximatif, si une bouteille entre dans votre budget, et elle peut se tromper. Le prix que vous payez est celui du magasin. Les classements et les descriptions sont des avis donnés à titre indicatif, et non des conseils professionnels.
Consommez avec modération, et ne vous fiez jamais à cette application dans une situation où boire serait dangereux ou illégal.
Un abonnement augmente le nombre de scans dont vous disposez et débloque le scanner en direct et l’historique complet. Les abonnements sont à renouvellement automatique ; le prix et la durée exacts sont indiqués dans l’application avant l’achat. Lorsqu’un essai gratuit est proposé, il se convertit à son terme en abonnement payant au prix indiqué, sauf si vous le résiliez avant la fin de l’essai.
Le contenu d’une formule peut évoluer, et c’est nous qui en décidons. Le quota de scans de chaque formule est indiqué dans l’application avant l’achat, puis dans les Réglages — c’est toujours là que figure le chiffre en vigueur. Vous acceptez que nous puissions modifier ces quotas, ainsi que les fonctionnalités incluses dans une formule, sur notre seule décision et sans nouveau consentement de votre part, pour des motifs légitimes : une évolution de ce que la reconnaissance nous coûte ou des conditions et limites fixées par notre fournisseur d’IA, la prévention des abus, la sécurité, ou une exigence légale ou technique. Les améliorations, nous les apportons sans autre formalité. Si une modification devait vous laisser moins que ce que votre formule vous offre aujourd’hui, nous vous en informerons dans l’application dans un délai raisonnable avant son entrée en vigueur ; vous pourrez alors résilier votre abonnement dans les réglages de l’App Store, et la politique de remboursement d’Apple s’appliquera à la partie payée et non utilisée. Le maintien de votre abonnement après l’entrée en vigueur de la modification vaut acceptation de celle-ci.
Indépendamment de toute modification de ce type, nous pouvons limiter ou suspendre les scans temporairement et sans préavis lorsque cela est nécessaire pour protéger le service — en cas de panne, de limite imposée par notre fournisseur, de soupçon d’abus ou d’incident de sécurité.
Certains appareils bénéficient d’un abonnement que nous avons offert. Il s’agit d’un cadeau et non d’un achat, et nous pouvons le retirer.
Chaque scan nous coûte de l’argent ; les quotas s’appliquent donc par personne et sont décrits dans l’application. Les scans gratuits sont offerts à titre gracieux et ne font partie d’aucun achat : ils sont proposés dans la limite des disponibilités, ne sont garantis à aucun moment précis, et nous pouvons modifier leur nombre, les réduire ou cesser de les proposer à tout moment et sans préavis. L’application indique si un scan est disponible avant que vous ne preniez une photo. Nous pouvons accorder des scans supplémentaires à notre discrétion. N’essayez pas de contourner les quotas, d’accéder à notre service autrement que par l’application, ni d’en perturber le fonctionnement.
Vous conservez les droits dont vous disposez sur les photographies que vous prenez. En scannant, vous nous autorisez à transmettre la photographie à notre fournisseur de reconnaissance afin qu’elle soit traitée, comme décrit dans la Politique de confidentialité. Ne photographiez pas de personnes, ni rien que vous n’avez pas le droit de transmettre.
L’application est fournie « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects ou accessoires résultant de l’utilisation de l’application, y compris de tout achat effectué ou non sur la foi de ce qu’elle vous a montré. Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en tant que consommateur en vertu des dispositions impératives de la loi du pays où vous résidez.
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. Si une modification vous concerne de manière substantielle, nous vous en informerons dans l’application avant son entrée en vigueur ; la poursuite de l’utilisation après cette date vaut acceptation.
Easy Wine est fourni par Aleksei Tarasov. Questions : dev.alexey.tarasoff@gmail.com
Data di entrata in vigore: 15 settembre 2026
Utilizzando Easy Wine accetti le presenti Condizioni. Se non le accetti, non utilizzare l’app.
Easy Wine riguarda le bevande alcoliche. Usa l’app solo se hai l’età per acquistare alcolici nel luogo in cui ti trovi.
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare l’app per uso personale e non commerciale.
Easy Wine fotografa uno scaffale e utilizza l’intelligenza artificiale — il modello Gemini di Google — per riconoscere le etichette e ordinare ciò che ha trovato in base alle preferenze che hai impostato. I nomi, le descrizioni, i punteggi, le motivazioni e i prezzi stimati che vedi sono generati dall’IA, e l’app lo indica nel punto in cui compaiono. I risultati dell’IA possono essere errati: un’etichetta può essere letta male, un’annata o un prezzo possono essere interpretati in modo sbagliato e una bottiglia può essere descritta come qualcosa che non è. Controlla la bottiglia che hai in mano prima di acquistarla e, per tutto ciò che conta davvero — gradazione alcolica, allergeni come i solfiti e origine —, leggi la bottiglia e non l’app.
I prezzi vengono letti dai cartellini dello scaffale presenti nella fotografia. Se un cartellino non è leggibile, il prezzo viene stimato e contrassegnato come stima. I prezzi restano nella valuta del negozio; se una bottiglia rientra nel tuo budget lo valuta la stessa IA in base a un tasso di cambio approssimativo, e la valutazione può essere errata. Il prezzo che paghi è quello del negozio. Classifiche e descrizioni sono opinioni fornite a titolo informativo, non una consulenza professionale.
Bevi responsabilmente e non fare mai affidamento su questa app in situazioni in cui bere sarebbe pericoloso o illegale.
Un abbonamento aumenta il numero di scansioni a tua disposizione e sblocca lo scanner dal vivo e la cronologia completa. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente; il prezzo e la durata esatti sono indicati nell’app prima dell’acquisto. Se è offerto un periodo di prova gratuito, al suo termine questo si trasforma in un abbonamento a pagamento al prezzo indicato, a meno che tu non lo disdica prima della scadenza.
Ciò che un piano include può cambiare, e a deciderlo siamo noi. Il numero di scansioni incluso in ciascun piano è indicato nell’app prima dell’acquisto e, successivamente, nelle Impostazioni: lì trovi sempre il valore in vigore. Accetti che possiamo modificare tali limiti, nonché le funzionalità incluse in un piano, per nostra decisione e senza un tuo ulteriore consenso, per giustificati motivi, quali: una variazione di quanto ci costa il riconoscimento o delle condizioni e dei limiti fissati dal nostro fornitore di IA, la prevenzione di abusi, la sicurezza, oppure un requisito legale o tecnico. I miglioramenti, invece, li apportiamo senz’altro. Se una modifica ti lasciasse meno di quanto il tuo piano ti offre oggi, te lo comunicheremo nell’app con un ragionevole preavviso rispetto alla sua entrata in vigore; potrai quindi disdire l’abbonamento nelle impostazioni dell’App Store, e alla parte pagata e non utilizzata si applicherà la politica di rimborso di Apple. Proseguire con l’abbonamento dopo l’entrata in vigore della modifica equivale ad accettarla.
Indipendentemente da tali modifiche, possiamo limitare o sospendere le scansioni temporaneamente e senza preavviso quando ciò sia necessario per proteggere il servizio: in caso di interruzione del servizio, di un limite imposto dal nostro fornitore, di sospetto abuso o di un incidente di sicurezza.
Alcuni dispositivi dispongono di un abbonamento gratuito concesso da noi. Si tratta di un omaggio, non di un acquisto, e possiamo revocarlo.
Ogni scansione ci costa denaro, per questo i limiti si applicano a ciascuna persona e sono descritti nell’app. Le scansioni gratuite sono una cortesia, non parte di un acquisto: sono offerte in base alla disponibilità, non sono garantite in un momento specifico e possiamo modificarne il numero, ridurle o smettere di offrirle in qualsiasi momento e senza preavviso. Prima che tu scatti una fotografia, l’app indica se ne è disponibile una. Possiamo concedere scansioni aggiuntive a nostra discrezione. Non tentare di aggirare i limiti, di accedere al nostro servizio se non tramite l’app o di comprometterne il funzionamento.
Conservi i diritti di cui sei titolare sulle fotografie che scatti. Effettuando una scansione ci autorizzi a inviare la fotografia al nostro fornitore del servizio di riconoscimento perché venga elaborata, come descritto nell’Informativa sulla privacy. Non fotografare persone e non fotografare nulla che tu non abbia il diritto di inviare.
L’app è fornita «così com’è», senza garanzie di alcun tipo. Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per danni indiretti o incidentali derivanti dall’uso dell’app, compresi gli acquisti effettuati o non effettuati sulla base di quanto l’app ti ha mostrato. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni limita i diritti che ti spettano in quanto consumatore in base alle norme imperative del Paese in cui risiedi.
Possiamo aggiornare le presenti Condizioni. Se una modifica ti riguarda in modo sostanziale, te lo comunicheremo nell’app prima che entri in vigore; continuare a usare l’app dopo tale momento equivale ad accettarla.
Easy Wine è fornito da Aleksei Tarasov. Per domande: dev.alexey.tarasoff@gmail.com
Ingangsdatum: 15 september 2026
Door Easy Wine te gebruiken ga je akkoord met deze Voorwaarden. Ga je er niet mee akkoord, gebruik de app dan niet.
Easy Wine gaat over alcoholische dranken. Gebruik de app alleen als je oud genoeg bent om alcohol te kopen op de plek waar je je bevindt.
Wij verlenen je een persoonlijke, niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie om de app te gebruiken voor eigen, niet-commercieel gebruik.
Easy Wine fotografeert een schap en gebruikt kunstmatige intelligentie — het Gemini-model van Google — om de etiketten te herkennen en wat daarbij is gevonden te rangschikken op basis van de voorkeuren die je hebt ingesteld. De namen, beschrijvingen, scores, toelichtingen en geschatte prijzen die je ziet, worden door AI gegenereerd, en de app vermeldt dat waar ze worden getoond. AI-uitvoer kan fouten bevatten: een etiket kan verkeerd worden gelezen, een jaargang of prijs kan verkeerd worden gelezen, en een fles kan worden beschreven als iets wat die niet is. Controleer de fles in je hand voordat je die koopt, en lees alles wat er echt toe doet op de fles in plaats van in de app — alcoholpercentage, allergenen zoals sulfieten, en herkomst.
Prijzen worden gelezen van de schapkaartjes op de foto. Is een kaartje niet te lezen, dan wordt de prijs geschat en als schatting gemarkeerd. Prijzen blijven in de valuta van de winkel; of een fles binnen je budget past, beoordeelt dezelfde AI tegen een benaderde wisselkoers, en dat oordeel kan onjuist zijn. Je betaalt de prijs die de winkel zelf hanteert. Rangschikkingen en beschrijvingen zijn meningen ter informatie, geen professioneel advies.
Drink met mate, en vertrouw nooit op deze app in een situatie waarin drinken onveilig of onwettig zou zijn.
Een abonnement verhoogt hoeveel je kunt scannen en ontgrendelt de live scanner en de volledige geschiedenis. Abonnementen worden automatisch verlengd; de exacte prijs en looptijd worden vóór aankoop in de app getoond. Wordt er een gratis proefperiode aangeboden, dan gaat die over in een betaald abonnement tegen de getoonde prijs, tenzij je opzegt voordat de proefperiode afloopt.
Hoeveel een abonnement omvat, kan veranderen, en daarover beslissen wij. Het scantegoed van elk abonnement wordt vóór aankoop in de app getoond en daarna in Instellingen — daar staat altijd het actuele aantal. Je gaat ermee akkoord dat wij dit tegoed, en de functies die een abonnement omvat, op grond van ons eigen besluit en zonder je verdere toestemming mogen wijzigen, om geldige redenen: een wijziging in wat de herkenning ons kost of in de voorwaarden en limieten die onze AI-aanbieder stelt, het voorkomen van misbruik, beveiliging, of een wettelijke of technische vereiste. Verbeteringen voeren wij gewoon door. Zou je door een wijziging minder krijgen dan je abonnement je nu biedt, dan laten wij je dat een redelijke termijn voordat de wijziging ingaat in de app weten; je kunt dan opzeggen in je App Store-instellingen, en voor het deel dat je hebt betaald maar niet hebt gebruikt, geldt het terugbetalingsbeleid van Apple. Zet je het abonnement voort nadat de wijziging is ingegaan, dan aanvaard je die wijziging.
Los van zo’n wijziging kunnen wij het scannen tijdelijk en zonder voorafgaande kennisgeving beperken of onderbreken wanneer dat nodig is om de dienst te beschermen — bij een storing, een limiet die onze aanbieder oplegt, vermoedelijk misbruik of een beveiligingsincident.
Sommige apparaten hebben een kosteloos abonnement dat wij hebben toegekend. Dat is een geschenk, geen aankoop, en wij kunnen het intrekken.
Elke scan kost ons geld, daarom gelden tegoeden per persoon; ze worden in de app beschreven. Gratis scans zijn een gunst, geen onderdeel van een aankoop: ze worden aangeboden zolang de beschikbaarheid dat toelaat, zijn op geen enkel moment gegarandeerd, en wij kunnen het aantal op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen of verlagen, of ze niet langer aanbieden. De app laat zien of er een beschikbaar is voordat je een foto maakt. Wij kunnen naar eigen inzicht extra scans toestaan. Probeer niet om tegoeden te omzeilen, onze dienst anders dan via de app aan te spreken, of de dienst te verstoren.
Je behoudt de rechten die je hebt op de foto’s die je maakt. Door te scannen sta je ons toe die foto ter verwerking naar onze herkenningsaanbieder te sturen, zoals beschreven in het Privacybeleid. Fotografeer geen mensen, en fotografeer niets wat je niet mag versturen.
De app wordt geleverd „zoals hij is”, zonder enige garantie. Voor zover de wet dat toestaat, zijn wij niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade die voortvloeit uit het gebruik van de app, waaronder een aankoop die je wel of juist niet hebt gedaan op grond van wat de app je liet zien. Niets in deze Voorwaarden beperkt de rechten die je als consument hebt op grond van het dwingende recht van het land waar je woont.
Wij kunnen deze Voorwaarden bijwerken. Heeft een wijziging wezenlijke gevolgen voor je, dan laten wij je dat in de app weten voordat de wijziging ingaat; blijf je de app daarna gebruiken, dan aanvaard je de wijziging.
Easy Wine wordt aangeboden door Aleksei Tarasov. Vragen: dev.alexey.tarasoff@gmail.com
Data de entrada em vigor: 15 de setembro de 2026
Ao usar o Easy Wine, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o aplicativo.
O Easy Wine trata de bebidas alcoólicas. Use-o somente se tiver idade para comprar bebidas alcoólicas no lugar onde estiver.
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o aplicativo para fins próprios e não comerciais.
O Easy Wine fotografa uma prateleira e usa inteligência artificial — o modelo Gemini, do Google — para reconhecer os rótulos e ordenar o que encontrou de acordo com as preferências que você definiu. Os nomes, descrições, pontuações, justificativas e preços estimados que você vê são gerados por IA, e o aplicativo indica isso onde eles aparecem. Os resultados da IA são falíveis: um rótulo pode ser lido de forma errada, uma safra ou um preço podem ser mal interpretados, e uma garrafa pode ser descrita como algo que ela não é. Confira a garrafa na sua mão antes de comprá-la e, para tudo o que importa de verdade — teor alcoólico, alergênicos como sulfitos e origem —, leia a garrafa e não o aplicativo.
Os preços são lidos das etiquetas de preço da prateleira na fotografia. Quando não é possível ler uma etiqueta, o preço é estimado e marcado como estimativa. Os preços permanecem na moeda da loja; se uma garrafa cabe ou não no seu orçamento é avaliado pela mesma IA com base em uma taxa de câmbio aproximada, e essa avaliação pode estar errada. O preço que você paga é o da própria loja. As classificações e descrições são opiniões oferecidas a título informativo, não aconselhamento profissional.
Beba com responsabilidade e nunca confie neste aplicativo em qualquer situação em que consumir bebidas alcoólicas não seja seguro ou seja ilegal.
Uma assinatura aumenta o quanto você pode escanear e libera o escâner ao vivo e o histórico completo. As assinaturas são renovadas automaticamente; o preço e o período exatos são mostrados no aplicativo antes da compra. Quando for oferecido um período de teste grátis, ele se converte em uma assinatura paga pelo preço exibido, a menos que você cancele antes do seu término.
O que cada plano inclui pode mudar, e quem decide somos nós. O limite de escaneamentos de cada plano é mostrado no aplicativo antes da compra e, depois, nos Ajustes — é ali que está sempre o número vigente. Você concorda que podemos alterar esses limites, bem como os recursos incluídos em um plano, por decisão própria e sem necessidade de novo consentimento seu, por motivos válidos: uma mudança no custo do reconhecimento para nós ou nos termos e limites definidos pelo nosso provedor de IA, a prevenção de abusos, a segurança ou uma exigência legal ou técnica. Melhorias, simplesmente fazemos. Se uma mudança deixar você com menos do que o seu plano oferece hoje, avisaremos no aplicativo com antecedência razoável antes de ela entrar em vigor; você poderá então cancelar nos ajustes da App Store, e a política de reembolso da Apple se aplica à parte paga e não utilizada. Continuar com a assinatura depois que a mudança entrar em vigor significa que você a aceita.
Independentemente de qualquer mudança desse tipo, podemos limitar ou suspender os escaneamentos temporariamente e sem aviso prévio quando isso for necessário para proteger o serviço — uma interrupção, um limite imposto pelo nosso provedor, suspeita de abuso ou um incidente de segurança.
Alguns dispositivos têm uma assinatura de cortesia concedida por nós. Ela é um presente, não uma compra, e podemos revogá-la.
Cada escaneamento tem um custo para nós, por isso os limites são aplicados por pessoa e descritos no aplicativo. Os escaneamentos grátis são uma cortesia, não parte de nenhuma compra: são oferecidos conforme a disponibilidade, não são garantidos em nenhum momento específico, e podemos alterar a quantidade, reduzi-los ou deixar de oferecê-los a qualquer momento e sem aviso prévio. O aplicativo mostra se há um disponível antes de você tirar a fotografia. Podemos permitir escaneamentos adicionais a nosso critério. Não tente contornar os limites, acessar nosso serviço por outro meio que não seja o aplicativo nem prejudicar o seu funcionamento.
Você mantém os direitos que tiver sobre as fotografias que tirar. Ao escanear, você nos autoriza a enviar essa fotografia ao nosso provedor de reconhecimento para processamento, conforme descrito na Política de Privacidade. Não fotografe pessoas nem nada que você não tenha o direito de enviar.
O aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de qualquer tipo. Na máxima extensão permitida por lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos ou incidentais decorrentes do uso do aplicativo, incluindo qualquer compra feita ou não feita com base no que ele mostrou a você. Nada nestes Termos limita os direitos que você tem como consumidor pelas normas imperativas do país onde você mora.
Podemos atualizar estes Termos. Se uma alteração afetar você de forma relevante, avisaremos no aplicativo antes de ela entrar em vigor; continuar usando o aplicativo depois disso significa aceitá-la.
O Easy Wine é fornecido por Aleksei Tarasov. Dúvidas: dev.alexey.tarasoff@gmail.com
Дата набрання чинності: 15 вересня 2026 року
Користуючись Easy Wine, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви з ними не згодні, не користуйтеся застосунком.
Easy Wine присвячений алкогольним напоям. Користуйтеся ним лише тоді, коли ви досягли віку, з якого вам дозволено купувати алкоголь там, де ви перебуваєте.
Ми надаємо вам особисту невиключну ліцензію без права передання на використання застосунку для власних некомерційних потреб.
Easy Wine фотографує полицю і за допомогою штучного інтелекту — моделі Gemini від Google — розпізнає етикетки та впорядковує знайдене відповідно до заданих вами вподобань. Назви, описи, оцінки, пояснення й орієнтовні ціни, які ви бачите, згенеровано ШІ, і застосунок зазначає це там, де вони з’являються. Результати роботи ШІ можуть бути помилковими: етикетку може бути прочитано неправильно, рік урожаю чи ціну — розпізнано хибно, а пляшку — описано як щось, чим вона не є. Перш ніж купувати пляшку, перевірте ту, яку тримаєте в руці, а все, що справді важливо, — міцність, алергени на кшталт сульфітів і походження — читайте на пляшці, а не в застосунку.
Ціни зчитуються з цінників на фотографії. Якщо цінник прочитати не вдається, ціну визначають приблизно й позначають як орієнтовну. Ціни залишаються у валюті магазину; чи вкладається пляшка у ваш бюджет, оцінює той самий ШІ за приблизним обмінним курсом, і ця оцінка може бути хибною. Сплачуєте ви ту ціну, яку встановив сам магазин. Рейтинги й описи — це думка, наведена для загальної інформації, а не професійна порада.
Уживайте алкоголь відповідально й ніколи не покладайтеся на цей застосунок у ситуаціях, коли вживати алкоголь небезпечно або незаконно.
Підписка збільшує кількість доступних сканувань і відкриває живий сканер та повну історію. Підписки поновлюються автоматично; точну ціну й період показано в застосунку перед покупкою. Якщо пропонується безкоштовний пробний період, він переходить у платну підписку за показаною ціною, якщо ви не скасуєте підписку до його завершення.
Обсяг, що входить до тарифу, може змінюватися, і рішення про це ухвалюємо ми. Ліміт сканувань кожного тарифу показано в застосунку перед покупкою, а після неї — у Налаштуваннях: саме там завжди вказано актуальне значення. Ви погоджуєтеся, що ми можемо змінювати ці ліміти, а також функції, які входять до тарифу, на власне рішення й без вашої додаткової згоди з поважних причин: зміна вартості розпізнавання для нас або умов і лімітів, які встановлює наш постачальник ШІ; запобігання зловживанням; безпека; вимоги законодавства чи технічні вимоги. Покращення ми просто впроваджуємо. Якщо внаслідок зміни ви отримуватимете менше, ніж ваш тариф надає сьогодні, ми повідомимо про це в застосунку за розумний строк до того, як зміна набере чинності; тоді ви зможете скасувати підписку в налаштуваннях App Store, а на оплачену й не використану частину поширюватимуться правила Apple щодо повернення коштів. Продовження підписки після того, як зміна набрала чинності, означає, що ви її приймаєте.
Незалежно від таких змін ми можемо тимчасово й без попередження обмежити або призупинити сканування, якщо це потрібно для захисту сервісу: у разі збою, обмеження з боку нашого постачальника, підозри на зловживання або інциденту безпеки.
Деякі пристрої мають подарункову підписку, надану нами. Це подарунок, а не покупка, і ми можемо її відкликати.
Кожне сканування коштує нам грошей, тому ліміти застосовуються до кожної особи окремо й описані в застосунку. Безкоштовні скани — це жест доброї волі, а не частина будь-якої покупки: вони надаються в міру можливості, не гарантуються в будь-який конкретний момент, і ми можемо змінити їхню кількість, зменшити її або припинити їх надавати будь-коли й без попередження. Застосунок показує, чи доступний безкоштовний скан, ще до того, як ви зробите фотографію. На власне рішення ми можемо дозволити додаткові сканування. Не намагайтеся обходити ліміти, звертатися до нашого сервісу інакше, ніж через застосунок, або порушувати його роботу.
Усі права, які ви маєте на зроблені вами фотографії, залишаються за вами. Скануючи, ви дозволяєте нам надіслати цю фотографію нашому постачальникові послуг розпізнавання для обробки, як описано в Політиці конфіденційності. Не фотографуйте людей і не фотографуйте нічого, що ви не маєте права надсилати.
Застосунок надається «як є», без будь-яких гарантій. У максимальному обсязі, дозволеному законом, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі чи випадкові збитки, що виникли внаслідок використання застосунку, зокрема за будь-яку покупку, здійснену чи не здійснену з огляду на те, що він вам показав. Ніщо в цих Умовах не обмежує прав, які ви маєте як споживач згідно з імперативними нормами законодавства країни, де ви проживаєте.
Ми можемо оновлювати ці Умови. Якщо зміна суттєво вас стосується, ми повідомимо про це в застосунку до того, як вона набере чинності; подальше користування застосунком після цього означає згоду з нею.
Easy Wine надає Олексій Тарасов (Aleksei Tarasov). Запитання: dev.alexey.tarasoff@gmail.com